OCTOBER 2009 - THEME DAY

(Photo by Sailor Girl)

Today's Theme Day at CDPB is... CONTRAST!... And what a contrast, this one!... From left to right, with «Amadea» in the middle, «Gavião dos Mares» («Hawk of the Seas», of Ricardo "Russo" Conduto) and «Princesa do Tejo» («Princess of the Tagus», of Bruno "Seawolf" Nobre) during the II Edition of the Royal Race of the Typical Sailing Barges of River Tagus!... Click here to view thumbnails for all participants!...

PROCISSÃO FLUVIAL

«GAVIÃO DOS MARES» admiring «SAGRES».

(All photos in this post by Sailor Girl)

A Marinha do Tejo lado-a-lado com a Marinha Portuguesa na Homenagem prestada a Nossa Senhora de Fátima e ao Cristo-Rei no Sábado passado, no Tejo.

Last Saturday, May 16th, the Statue of Our Lady of the Rosary of Fatima travelled to Lisbon and crossed the River Tagus to Almada by SHIP aboard «DRAGÃO» within the Cellebration of the Fiftieth Anniversary of the Monument to Christ the King. The sailing event was awsome, I took almost 1000 photos aboard «MONTEVIL», one of SVITZER's beautiful Tugs, and therefore it will be difficult to post them all. Along the next days, I will be posting the very Best Of... Until then, please find yourselves a sample...

Luís Rock, from Moita, aboard his beautiful «SALVARAM-ME» («THEY SAVED ME»), a traditional sailing barge from the Tagus that was left abandonned and sinking for years in the Tagus River, but that he saved from death.

«GAVIÃO DOS MARES» («SEA HAWK») with «IMAGINE» at the back.

A Procissão fluvial de Sábado passado foi um momento único na História do Tejo. Embarquei a bordo do «MONTEVIL», um dos lindos rebocadores da SVITZER, que conta com tripulação da Moita! Pude fotografar as dezenas de embarcações que participaram na procissão, de que destaco a «SALVARAM-ME», a «GAVIÃO DOS MARES», a «NINA», a «QUIM ZÉ», a «BOA VIAGEM», a «BONECA», a «PRIMAVERA», o «IMAGINE», a «PRINCESA DO TEJO» (comandada pelo pai do proprietário, uma vez que este, o Bruno Seawolf, ia a bordo da «CASSIOPEIA»), a «SAGRES», o «PRÍNCIPE PERFEITO», o «FOX HOUND», o «BLUE MARLIN», o «NAVY BLUE», o «KIAROA», o «PRIMADONNA», o «FADO», o «TRANQUILIDADE», o «INSÓNIA», o «VIRA-VENTOS», o «SVITZER LISBOA», o «SÃO PAULUS», o «ALENTEJENSE», o «DAMIÃO DE GOES», o «TRITON», o «AJAX», o «BAIXA-MAR», o «QSLIXE», e tantas outras mais! Tirei cerca de 1000 fotografias, que irei publicando ao longo dos próximos dias...

(A concentração de um grande Mestre, no meio de dezenas de embarcações...)

Ao longe, no estaleiro, em reparações, vislumbrei o meu querido «CREOULA». Rezei por ele e pedi que lhe aprovassem depressa o Plano de Embarques para 2009… (CONTINUA) (TO BE CONTINUED)

Two Friends

(Photo by Sailor Girl)

From left to right, with «Amadea» in the middle, «Gavião dos Mares» («Hawk of the Seas», of Ricardo "Russo" Conduto) and «Princesa do Tejo» («Princess of the Tagus», of Bruno "Seawolf" Nobre) during last year's edition of the Royal Race of the Typical Sailing Barges of River Tagus!...

PARABÉNS!!! (3)

(Photo by Sailor Girl of «Princesa do Tejo», one of the participants on yesterday's Royal Race. For more information click on the labels «Real Regata»)

The winner of yesterday's Race (class of «Canoas», sailing barges of the Tagus) was «[NINA]». In second and third place came, according to Sailor Mom, «GALDÉRIA» and «[PRINCESA DO TEJO]» (in the photo). But, once again, all were absolute winners! Congratulations to all participants!

GRANDES VENCEDORES!!!

«GAVIÃO DOS MARES» IS JUST LIKE A BIRD!!!

(for more information click on the label «Regata Atlântico Azul»)

The winner of today's "Race of the Atlantic Blue - Navy of the Tagus" (class of «Canoas») was «[GAVIÃO DOS MARES]» («HAWK OF THE SEAS»)!!! In second and third place came «[NINA]» and «[PRINCESA DO TEJO]»!!! BUT ALL WERE ABSOLUTE WINNERS!!!... CONGRATULATIONS TO ALL PARTICIPANTS!!!

O vencedor da "Regata Atlântico Azul - Marinha do Tejo" que se realizou hoje (na classe de Canoas, assim que souber os resultados da classe de Catraios informarei) foi o «[GAVIÃO DOS MARES]», seguido da «[NINA]» e da «[PRINCESA DO TEJO]»!!! MAS TODOS OS PARTICIPANTES FORAM VENCEDORES!!!! PARABÉNS A TODOS!!!!

Flag of Atlântico Azul - copyright Raquel Sabino Pereira, a.k.a. Sailor Girl. All rights reserved. Photo taken by António Homem Cardoso. Bandeira do Atlântico Azul - Copyright Raquel Sabino Pereira, a.k.a. Sailor Girl. Fotografia tirada por António Homem Cardoso. Quem desejar adquirir bandeiras poderá contactar o fabricante das mesmas, Bandeira Sul, através de email para [Luís Costa] (ou pedi-las ao [CENTRO NÁUTICO MOITENSE], que as oferecerá se as tiver). Não tive ainda o privilégio de conhecer o fabricante, mas as que tinha foram-me gentilmente oferecidas pelo Centro Náutico Moitense e são LINDAS!!!....