AVISO IMPORTANTE * IMPORTANT NOTICE

(Fotografia de Sailor Girl, tirada a bordo do CREOULA em 24-Ago-2007)

Informa-se todos os que desejarem embarcar connosco no dia 5 de Outubro de 2007 (feriado)que o ponto de encontro escolhido pelo Centro Náutico Moitense é o café «AZUL PROFUNDO», no Parque das Nações, em frente ao qual se situa o local onde embarcaremos e de onde largaremos, pelas 11h00, rumo ao Gaio-Rosário. Assistiremos à partida da Real Regata das Canoas, prevista para as 13h00. Acompanharemos as embarcações até ao final da Regata, no Padrão dos Descobrimentos. VENHA CONNOSCO!... Inscreva-se em comentário a este blogue ou por email ou simplesmente APAREÇA!...

Everyone wishing to join us for the Royal Race on October 5th, 2007 (a national holiday), should be at the coffee shop «AZUL PROFUNDO», at Parque das Nações, Lisbon, by 11h00. We will join by ship the Royal Race which is scheduled to depart at 1 p.m. from Gaio-Rosário. We'll accompany the Race until its end at Padrão dos Descobrimentos, Belém. GO AHEAD AND JOIN US!!!...