Monday, September 10, 2007

Resultado do Passatempo * Result of the Quiz

(Clicar na imagem para a aumentar e encontrar a solução.
Click the image to enlarge it and find the answer)
Trata-se de uma Bomba mecânica de azeite, usada para acalmar a fúria das ondas!... This is an Olive Oil Pump, used to soothen the fury of the waves!... E o vencedor do passatempo foi [Malheiro do Vale], o Grande!!! And the winner is [Malheiro do Vale], the Great!!! Mas o visitante HomesdePedra e os demais estão igualmente de Parabéns!!!...

4 comments:

Malheiro do Vale said...

Solução altamente anti-ecológica diga-se... a não ser do ponto de vista gastronómico em que ao robalo é aplicado o fiozinho de azeite mesmo antes de ser pescado! LOL LOL

Sailor Girl said...

LOOOOOOOOOOLLLLLLLLLLLLLLL!!!!!!!

Velas do Tejo said...

Ok, do ponto de vista do robalo ainda bem que é a vossa sugestão a correcta, de facto!

Quando vi a figura, vi logo que ia aprender algo de novo, nunca pensei que fosse tão exótico. Vai ser duro falar sobre isso lá no escritório.

Velas do Tejo said...

É sempre bom ver essa coisa do mar e do azeite na visão literária da coisa, encontrei algumas referencias, aqui vos deixo uma:

(...)
Era feito um mar de azeite
Mansinho como um cordeiro
Que um luar branco de leite
Tinha nele o travesseiro...
(...)
in obra literária de P.e Manuel Coelho de Sousa