Monday, May 18, 2009

PROCISSÃO FLUVIAL

«GAVIÃO DOS MARES» admiring «SAGRES».
(All photos in this post by Sailor Girl)
A Marinha do Tejo lado-a-lado com a Marinha Portuguesa na Homenagem prestada a Nossa Senhora de Fátima e ao Cristo-Rei no Sábado passado, no Tejo.
Last Saturday, May 16th, the Statue of Our Lady of the Rosary of Fatima travelled to Lisbon and crossed the River Tagus to Almada by SHIP aboard «DRAGÃO» within the Cellebration of the Fiftieth Anniversary of the Monument to Christ the King. The sailing event was awsome, I took almost 1000 photos aboard «MONTEVIL», one of SVITZER's beautiful Tugs, and therefore it will be difficult to post them all. Along the next days, I will be posting the very Best Of... Until then, please find yourselves a sample...
Luís Rock, from Moita, aboard his beautiful «SALVARAM-ME» («THEY SAVED ME»), a traditional sailing barge from the Tagus that was left abandonned and sinking for years in the Tagus River, but that he saved from death.
«GAVIÃO DOS MARES» («SEA HAWK») with «IMAGINE» at the back.
A Procissão fluvial de Sábado passado foi um momento único na História do Tejo. Embarquei a bordo do «MONTEVIL», um dos lindos rebocadores da SVITZER, que conta com tripulação da Moita! Pude fotografar as dezenas de embarcações que participaram na procissão, de que destaco a «SALVARAM-ME», a «GAVIÃO DOS MARES», a «NINA», a «QUIM ZÉ», a «BOA VIAGEM», a «BONECA», a «PRIMAVERA», o «IMAGINE», a «PRINCESA DO TEJO» (comandada pelo pai do proprietário, uma vez que este, o Bruno Seawolf, ia a bordo da «CASSIOPEIA»), a «SAGRES», o «PRÍNCIPE PERFEITO», o «FOX HOUND», o «BLUE MARLIN», o «NAVY BLUE», o «KIAROA», o «PRIMADONNA», o «FADO», o «TRANQUILIDADE», o «INSÓNIA», o «VIRA-VENTOS», o «SVITZER LISBOA», o «SÃO PAULUS», o «ALENTEJENSE», o «DAMIÃO DE GOES», o «TRITON», o «AJAX», o «BAIXA-MAR», o «QSLIXE», e tantas outras mais! Tirei cerca de 1000 fotografias, que irei publicando ao longo dos próximos dias...

(A concentração de um grande Mestre, no meio de dezenas de embarcações...)

Ao longe, no estaleiro, em reparações, vislumbrei o meu querido «CREOULA». Rezei por ele e pedi que lhe aprovassem depressa o Plano de Embarques para 2009… (CONTINUA) (TO BE CONTINUED)

4 comments:

LUIS MIGUEL CORREIA said...

Bela reportagem, parabéns, está sempre em cima dos acontecimentos...

Dina said...

Your first photo is classic!
Nice to see the interesting and beautiful smaller boats too.
What a happening that must have been!

Small City Scenes said...

Excellent shots of a great celebration. that first shot is super. MB

Dina said...

Your comment just now--so moving!