Saturday, August 2, 2008

RACE «ATLÂNTICO AZUL - MARINHA DO TEJO»

Cartaz de sonho desenhado por Alexandre Magalhães, do IADE, com imagem da canoa «Gavião dos Mares» a partir de fotografia de Teresa Maria Gamito, tirada na Real Regata das Canoas do Tejo de 2006 (clicar na imagem para a ampliar). * Dream Poster designed by Alexandre Magalhães from IADE, with an image of the typical Tagus Sailing Barge «Gavião dos Mares» based on a photo taken by Teresa Maria Gamito at The Royal Race of Typical Sailing Barges of the Tagus (now known as the «Tagus Navy») of 2006.

Dear Friends from All Over the World!

The «Race of Atlantic Blue - Navy of the Tagus» will take place Friday, 15 th August 2008. You may find some additional information about last year's Race in english at the labels «REGATA DO ATLÂNTICO AZUL» at the column on the right. Should you be interested in accompanying the Race aboard two Tagus Frigates, please send an email to [info@apaett.eu], indicating your name, email address and phone number, to enable the organisation to confirm your inscription and give you additional information.

Acompanhamento da Regata Atlântico Azul (15 de Agosto) no Varino "Boa Viagem" e no Bote Fragata "Baía do Seixal": conforme divulgado pela [ANMPN], terá lugar no próximo dia 15 de Agosto a Regata de Embarcações Típicas d«Atlântico Azul - Marinha do Tejo», organizada pelo Centro Náutico Moitense, e integrada nas festas do Rosário e da Amora, no percurso «Rosário - Lisboa - Seixal», com o programa que consta do cartaz (clique na imagem para a aumentar).
A organização vai colocar à disposição das pessoas interessadas em acompanhar a presente Regata, duas embarcações - Bote Fragata "Baía do Seixal" da CM do Seixal e Varino "Boa Viagem" da CM da Moita, às quais corresponde uma capacidade total de 80 passageiros. A Largada destas duas Embarcações será efectuada na Doca da Marinha às 08h00 (a Doca da Marinha fica a montante do Cais da Estação Fluvial do Terreiro do Paço). O Regresso das duas Embarcações à mesma Doca, terá lugar cerca das 12h00. Quem desejar acompanhar a Regata tem de se inscrever com a máxima das urgências, atendendo à lotação das embarcações. Para tal, basta enviar um e-mail para o endereço [info@apaett.eu], referindo o nome, bem como, contactos de email e de telefone, para possibilitar a confirmação de inscrição e o envio de informações complementares. A lista de inscrições [disponível online] será actualizada com as inscrições recebidas até ser atingida a lotação, altura em que as inscrições serão encerradas.

6 comments:

Coca Cutie said...

Parabens alexandre!

Abraham Lincoln said...

Thanks for the visit. I guess you are gone or going on another race. Good luck.

Sailor Mum said...

Fui!

Sailor Girl said...

Welcome, Sailor Mum! At last!!!!!
Now it's time to start posting, ok, and giving me a small break, will you???

Good luck and... Good Work!

Small City Scenes said...

Maybe I will join it. It would be fun to know what's going on.
Keep the rudder in the water.LOL MB

tertulias para perogrullos said...

Que interesante, o ano pasado fun a un acto semellante e estivo moi ben. Saúdos, por certo, son d´Agolada no meu novo blogo.