Tuesday, January 6, 2009

Merci, Jean-Claude Petit.

This post concerns the news I just had about the loss of a Friend, Jean-Claude Petit, a French Artist residing in Alentejo, Portugal, who I had the privilege to meet aboard «CREOULA» at the Ship's 70th Birthday Party (10th May 2007). Since then we shared our passion about «CREOULA» (and also about biplanes). His Family maintains his blogs and thus his Memory. These are some of his masterpieces.
Soube há instantes, através de um Amigo comum, do falecimento do Mestre [Jean-Claude Petit] que tive o privilégio de conhecer a bordo do «CREOULA», no dia 10 de Maio de 2007, por ocasião da Comemoração do 70.º Aniversário do Navio. A última vez que trocámos mensagens foi em 8 de Setembro de 2008 e de imediato coloquei a «Lilly la Brumeuse» no Atlântico Azul (no post Mercie, Jean-Claude Petit!), que reproduzo de novo.
O meu preferido de Jean-Claude Petit, «La Vieille Dame», que coloquei no post de 29 de Agosto de 2007, ["Vieille Dame", de Jean-Claude Petit].
Que o Jean-Claude neste momento nos esteja a acenar do Céu, com aquele sorriso magnífico com que foi fotografado a bordo do «CREOULA» e que guardamos nos nossos corações.

13 comments:

BABOOSHKA said...

That is so sad. His work will live on as does all artists by people like you posting images for us to enjoy.

Small City Scenes said...

So sorry about your loss. It is hard to lose a friend. His memory will live on. MB

magiceye said...

heartfelt condolences to you and the bereaved. may his soul rest in peace

Gata Verde said...

Um excelente ano fotográfico!!!

beijos

Philippe said...

O irmão do Jean-Claude Petit está-lhe muito agradecido pela sua linda homenagem.
O nosso "JCP" como costumávamos dizer, deixou-nos todos órfãos, pois foi sempre um ser humano invulgar. Era das pessoas mais despretensiosas que há, e ao mesmo tempo tinha uma elegância e um tacto de gentil-homem na maneira com que tratava as pessoas.
Estamos-lhe todos sinceramente agradecidos por ter recordado a memória do nosso grande amigo. Como Você, eu considerava-o como um autêntico Mestre. Desejo-lhe bons ventos e mares sempre de feição !

Lilli & Nevada said...

Terribly sorry about the loss of a great friend it is always sad to lose a good friend. Great photos and nice tribute to him

Atlântico Azul said...

Obrigada a todos.
Thank you all.
Mercie bien a tous.

Philippe said...

Peço-lhe para não mo levar a mal, mas "merci" não leva "e" final (embora se escreva "remercier").
Melhores cumprimentos,

Atlântico Azul said...

Ora essa! Merci, Philippe!

(confundo sempre, por causa de Mercy em Inglês e tenho a mania de por sempre o e no final para me não confundir Ah ah ah)

Atlântico Azul said...

Obrigada a todos.
Thank you all.
Merci bien a tous.

Anonymous said...

Bonjour,


Nous ne nous connaissons pas, mais Jean-Claude m'a longtemps parlé de cette innoubliable journée à bord du Creoula. Pour lui, le curieux de tout, l'amateur de belles choses, le gourmand de la vie : je sais que ce fut un grand moment.
Si vous allez sur son site "Sur le Zinc" vous pourrez y découvrir ses toiles : http://zingo.typepad.com/couleur_alentejo/2006/05/elogio_a_marinh_1.html

J'ai eu la chance de faire partie des amis de Jean-Claude. Nous nous sommes rencontrés il y a un peu plus de 2 ans grâce à son blog.
Il nous manque beaucoup...
Vous pouvez retrouver une de ses toiles au restaurant "Les Gouts du Vin" à Lisboa Sao Bento (au pied de l'Assemblée da Republica").
J'y vais régulièrement, peut-être à bientôt, tout près du Concorde !

Jeff

Anonymous said...

What a surprise, last 2 posts (one from you, and one from myself, dated yesterday evening) have disappeared ! Any trouble ?
Nice day to you.

Jef said...

Jean-Claude avait toujours sur lui quelques reproductions de cette magnifique toile (sous forme de carte postale), c'était sa carte de visite en quelque sorte : mes copilotes qui ont eu la chance de le rencontrer ont avec eux ce souvenir.
Lili la brumeuse, sa dernière toile, à peine commencée, aurait été encore plus belle que celle-ci; quel dommage que tu sois parti si tôt ...

Jef